Any association terminating System status pursuant to section
2279d of this title shall be required, under regulations of the Farm Credit Administration, to pay to its supervising bank a share, based on the association’s retail loan volume relative to the retail loan volume of the bank and its affiliated associations had the association remained in the System, of the estimated present value of all future such assessments against the bank. A liability to the bank in this amount (calculated as if the association had left the System on the date it was placed in liquidation) shall be recognized as a claim in favor of the bank against the estate of any association undergoing liquidation.