The Board may make examinations of each representative office of a foreign bank, the cost of which shall be assessed against and paid by such foreign bank. The Board may also make examinations of any affiliate of a foreign bank conducting business in any State if the Board deems it necessary to determine and enforce compliance with this chapter, the Bank Holding Company Act of 1956 [
12 U.S.C.
1841 et seq.], or other applicable Federal banking law.