Any person who shall violate or fail to comply with any provision of or any regulation made pursuant to this chapter shall be deemed guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof shall be fined not more than $500 or be imprisoned not more than six months, or both.