Nothing in the provisions of this section or in the provisions of this chapter shall authorize the transfer of functions under part A of title V of the Economic Opportunity Act of 1964 [
42 U.S.C.
2928 et seq.], relating to Project Head Start, from the Secretary of Health, Education, and Welfare to the Secretary.