The Commission may fix the compensation of the Executive Director and other personnel without regard to the provisions of chapter
51 and subchapter
III of chapter
53 of title
5 relating to classification of positions and General Schedule pay rates, except that the rate of pay for the Executive Director and other personnel may not exceed the rate payable for level V of the Executive Schedule under section 5316 of such title.