Either tribe, acting through the chairman of its tribal council, for and on behalf of the tribe, including all villages, clans, and individual members thereof, is hereby authorized to commence or defend in the District Court an action or actions against the other tribe for the following purposes if such action or actions are not settled pursuant to section
640d–2 or
640d–3 of this title: