Family literacy programs operated under this section and other family literacy programs operated by the Bureau of Indian Affairs shall be coordinated with family literacy programs for Indian children under part B of title I of the Elementary and Secondary Education Act of 1965 [
20 U.S.C.
6361 et seq.] in order to avoid duplication and to encourage the dissemination of information on quality family literacy programs serving Indians.