Notwithstanding any other provision of this chapter, grant amounts provided under this chapter on behalf of an Indian tribe may not be used for affordable housing activities under this chapter for rental or lease-purchase dwelling units developed under the United States Housing Act of 1937 (
42 U.S.C.
1437 et seq.) or with amounts provided under this chapter that are owned by the recipient for the tribe unless—