The Secretary is authorized to enter into a cooperative agreement or agreements with any State or Indian tribe to share oil or gas royalty management information, to carry out inspection, auditing, investigation or enforcement (not including the collection of royalties, civil or criminal penalties or other payments) activities under this chapter in cooperation with the Secretary, and to carry out any other activity described in section
1718 of this title. The Secretary shall not enter into any such cooperative agreement with a State with respect to any such activities on Indian lands, except with the permission of the Indian tribe involved.