No monitored retrievable storage facility developed pursuant to this section may be constructed in any State in which there is located any site approved for site characterization under section
10132 of this title. The restriction in the preceding sentence shall only apply until such time as the Secretary decides that such candidate site is no longer a candidate site under consideration for development as a repository. Such restriction shall continue to apply to any site selected for construction as a repository.