Any volume of low-level radioactive waste granted emergency or reciprocal access under this section, if generated by any commercial nuclear power reactor, shall be deducted from the low-level radioactive waste volume allocable under section
2021e
(c) of this title.