In addition to the sums appropriated under subsection (f) of this section, funds allocated to the institution under this part and part
E of this title [
20 U.S.C.
1087aa et seq.] may be transferred for use under this section to provide flexibility in strengthening the self-help-through-work element in financial aid packaging.