An Indian tribe represented by an organization specified in subsection (a) of this section shall be eligible for only one grant under this part for any fiscal year. Nothing in this subsection shall preclude an Indian tribe represented by an organization specified in subsection (a) of this section from receiving a grant under section
3057k–11 of this title.