Appropriations for contingent expenses of the Department of the Interior shall be available, to the extent specified therein, for the payment of damages to private property (not to exceed $500 in any one case) caused by the negligent operation of motor vehicles under such appropriations.